{"id":11159,"date":"2020-12-06T21:37:38","date_gmt":"2020-12-06T20:37:38","guid":{"rendered":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2024-01-30T10:50:27","modified_gmt":"2024-01-30T09:50:27","slug":"obchodne-podmienky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/obchodne-podmienky\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
zap\u00edsan\u00e1 na okresnom s\u00fade v \u017diline, Oddiel:\u00a0<\/span>\u00a0Sro, Vlo\u017eka \u010d\u00edslo:\u00a0<\/span>\u00a020125\/L<\/span> \n

with place of business 03601 Martin, Str. 29. August <\/span>635\/6<\/span><\/p> \n

I\u010cO: 43 948 189, DI\u010c: 2022527254, I\u010c DPH: SK 2022527254<\/p> \n

Buyer: a natural or legal person who has sent an electronic order processed by the online store slovakiamartin.skElectronic order: sent electronic form containing information about the buyer, the goods ordered from the slovakiamartin.sk online store and the total price of the order.Terms and conditions: they regulate the rights and obligations of the operator and the buyer, they form an integral part of the purchase contract.<\/p> \n

II. Povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/h3> \n
    \n
  1. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude kupuj\u00facemu dod\u00e1va\u0165 tovar, ktor\u00fd uviedol v elektronickej objedn\u00e1vke za platobn\u00fdch a dodac\u00edch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n
  2. Prev\u00e1dzkovate\u013e spolu s tovarom dod\u00e1 kupuj\u00facemu v\u0161etky n\u00e1le\u017eit\u00e9 doklady: da\u0148ov\u00fd doklad.<\/li> \n
  3. Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010d\u00ed tovar vo\u010di jeho po\u0161kodeniu pri preprave. To zah\u0155\u0148a balenie.<\/li> \n
  4. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje bezodkladne informova\u0165 kupuj\u00faceho o mimoriadnych udalostiach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ohrozi\u0165 vybavenie jeho objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

    III. Povinnosti kupuj\u00faceho<\/h3> \n
      \n
    1. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje uv\u00e1dza\u0165 pravdiv\u00e9 \u00fadaje pri vypl\u0148ovan\u00ed elektronickej objedn\u00e1vky. \u010ealej sa zav\u00e4zuje objednan\u00fd tovar riadne prevzia\u0165 a skontrolova\u0165 neporu\u0161enos\u0165 a \u00faplnos\u0165 dod\u00e1vky. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1vad mus\u00ed tieto ozn\u00e1mi\u0165 prepravcovi a prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/li> \n
    2. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje zaplati\u0165 za tovar k\u00fapnu cenu v plnej v\u00fd\u0161ke v zmysle platobn\u00fdch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

      IV. Uzatvorenie zmluvy a odst\u00fapenie od zmluvy<\/h3> \n
        \n
      1. V\u0161etky prijat\u00e9 elektronick\u00e9 objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 boli vyplnen\u00e9 pravdivo a \u00faplne, s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za n\u00e1vrh k\u00fapno-predajnej zmluvy a s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pre obidve zmluvn\u00e9 strany.<\/li> \n
      2. Prijatie elektronickej objedn\u00e1vky prev\u00e1dzkovate\u013eom je potvrden\u00e9 e-mailom na adresu udan\u00fa kupuj\u00facim v objedn\u00e1vke.<\/li> \n
      3. Kupuj\u00faci odoslan\u00edm objedn\u00e1vky vyjadruje s\u00fahlas s t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania objedn\u00e1vky.<\/li> \n
      4. Prev\u00e1dzkovate\u013e akceptuje n\u00e1vrh na zmluvu zo strany kupuj\u00faceho dodan\u00edm tovaru kupuj\u00facemu.<\/li> \n
      5. K uzavretiu k\u00fapno-predajnej zmluvy doch\u00e1dza prevzat\u00edm tovaru kupuj\u00facim.<\/li> \n
      6. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odst\u00fapi\u0165 od zmluvy ak je d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie, \u017ee ide o snahu kupuj\u00faceho zav\u00e1dza\u0165 pred\u00e1vaj\u00faceho uveden\u00edm falo\u0161n\u00fdch, klamliv\u00fdch alebo nespr\u00e1vnych \u00fadajov.<\/li> \n<\/ol> \n

        V. Dodacie a platobn\u00e9 podmienky<\/h3> \n

        1.<\/strong> The place of performance of the contract shall be understood as the correspondence address of the recipient specified by the purchaser in the electronic order.<\/p> \n

        2.<\/strong> Title to the goods shall pass to the buyer subject to payment of the purchase price in full.<\/p> \n

        3.<\/strong> The prices of goods in the online store slovakiamartin.sk are quoted in euros, including value added tax.<\/p> \n

        4.<\/strong> The Operator reserves the right to change prices in the event of printing errors, changes in exchange rates, significant increases in inflation or significant changes in the terms and conditions of supply from manufacturers and other suppliers of goods. The operator is obliged to inform the buyer of these circumstances without delay. In these cases, the buyer is entitled to withdraw from the contract.<\/p> \n

        5.<\/strong> The purchase price is payable at the latest upon receipt of the goods or personal collection.<\/p> \n

        6.<\/strong> The buyer can pay for the goods in the following ways:<\/p> \n

          \n
        • platobnou kartou:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n
        • v hotovosti:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n<\/ul> \n

          8.<\/strong> The Operator determines the postage and packing, which is added to the value of the goods in the order and which the Buyer is obliged to pay together with the price of the goods, as indicated on the order. The operator informs about the amount of postage and packing on the website slovakiamartin.sk<\/p> \n

          9. Instruction on the seller’s liability for defects in goods according to the general regulation \u00a7622:<\/strong><\/p> \n

            \n
          1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa mo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo, aby bola bezplatne, v\u010das\u00a0 a riadne odstr\u00e1nen\u00e1. Pred\u00e1vaj\u00faci je povinn\u00fd vadu bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu odstr\u00e1ni\u0165.<\/li> \n
          2. Kupuj\u00faci m\u00f4\u017ee namiesto odstr\u00e1nenia vady po\u017eadova\u0165 v\u00fdmenu veci, alebo ak sa vada t\u00fdka len s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti, ak t\u00fdm pred\u00e1vaj\u00facemu nevznikn\u00fa neprimeran\u00e9 n\u00e1klady vzh\u013eadom na cenu tovaru alebo z\u00e1va\u017enos\u0165 vady.<\/li> \n
          3. Pred\u00e1vaj\u00faci m\u00f4\u017ee v\u017edy namiesto odstr\u00e1nenia vady vymeni\u0165 vadn\u00fa vec za bezvadn\u00fa, ak to kupuj\u00facemu nesp\u00f4sob\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 \u0165a\u017ekosti.<\/li> \n<\/ol> \n

            \u00a7623:<\/strong><\/p> \n

              \n
            1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 a ktor\u00e1 br\u00e1ni tomu, aby sa vec mohla riadne u\u017e\u00edva\u0165 ako vec bez vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na v\u00fdmenu veci, alebo m\u00e1 pr\u00e1vo\u00a0 od zmluvy odst\u00fapi\u0165. Tie ist\u00e9 pr\u00e1va prisl\u00fachaj\u00fa kupuj\u00facemu, ak ide o odstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, ak v\u0161ak kupuj\u00faci nem\u00f4\u017ee pre op\u00e4tovn\u00e9 vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det v\u00e1d vec riadne u\u017e\u00edva\u0165.<\/li> \n
            2. Ak ide o neodstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na primeran\u00fa z\u013eavu z ceny veci.<\/li> \n<\/ol> \n

              VI. Z\u00e1ruka a reklam\u00e1cie<\/h3> \n
                \n
              1. Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje na dodan\u00fd tovar z\u00e1ruku, ke\u010f\u017ee sa jedn\u00e1 o hotov\u00e9 jedl\u00e1 a n\u00e1poje.<\/li> \n<\/ol> \n

                VII. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3> \n

                1.<\/strong> When placing an electronic order, the buyer agrees to the use of his\/her personal data by the operator for the purpose of sending the ordered goods to his\/her address.<\/p> \n

                2.<\/strong> Customer data is not disclosed to third parties within the meaning of Act 58\/1998.<\/p> \n

                We fully respect the privacy of our customers, however, in order to process the order we need some personal data that will be used exclusively for the dispatch of the ordered goods and for communication with the customer. If you do not want your personal data to be stored in our database, you can order the goods by phone, or indicate in the “Order note” a request for their deletion immediately after the order has been processed.<\/p> \n

                The operator of the online shop slovakiamartin.sk hereby declares that it handles the personal data of its customers, obtained by registration when creating a customer account, in accordance with Act No. 122\/201 and Act no. 84\/2014 Coll. on the protection of personal data.<\/p> \n

                The above law also implies an obligation not to provide the personal data obtained to a third party. An exception is, when choosing the method of delivery of goods by a transport service, the provision of the necessary data to an external carrier for the purpose of delivery of the shipment.<\/p> \n

                At the same time, the operator of the online store slovakiamartin.sk undertakes to delete the customer’s personal data from the online store database immediately at the customer’s request.<\/p> \n

                The operator of the online store reserves the right to withdraw from the guarantee of safe handling of customers’ personal data in the event of an attack on the server by an unknown perpetrator – a hacker. In this case, the above data manipulation rules do not apply.<\/p> \n

                VIII. Prechodn\u00e9 a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h3> \n
                  \n
                1. Tieto Obchodn\u00e9 podmienky platia v znen\u00ed uvedenom na internetovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky s v\u00fdnimkou ak je medzi oboma stranami dohodnut\u00e9 inak.<\/li> \n
                2. Odoslan\u00edm elektronickej objedn\u00e1vky kupuj\u00faci bez v\u00fdhrad akceptuje v\u0161etky ustanovenia Obchodn\u00fdch podmienok a Reklama\u010dn\u00e9ho poriadku v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania tejto objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                3. Vz\u0165ahy medzi oboma stranami, ktor\u00e9 nie s\u00fa upraven\u00e9 t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami sa riadia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi ustanoveniami Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka a in\u00fdmi s\u00favisiacimi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/li> \n<\/ol> \n

                  IX. Alternat\u00edvne rie\u0161enie sporov<\/h3> \n

                  The buyer – consumer – has the right to contact the seller with a request for redress (by e-mail to centrum@slovakiamartin.sk) if he is not satisfied with the way the seller has handled his complaint or if he believes that the seller has violated his rights. If the Seller responds to this request in a negative manner or fails to respond within 30 days of its dispatch, the consumer has the right to submit a proposal for the initiation of alternative dispute resolution to the alternative dispute resolution entity (hereinafter referred to as ADR entity) under Act 391\/2015 Coll. ADR entities are authorities and authorised legal persons pursuant to \u00a73 of Act 391\/2015 Coll. The consumer may submit a proposal in the manner determined pursuant to \u00a712 of Act 391\/2015 Coll. The list of ADR entities can be found on the website of the Ministry of Economy of the Slovak Republic www.mhsr.sk.<\/p> \n

                  Consumers can also lodge a complaint via the RSO’s alternative dispute resolution platform, which is available online at http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/index_en.htm.Alternative dispute resolution can only be used by a consumer – a natural person who is not acting within the scope of his\/her business, employment or profession when concluding and performing a consumer contract. Alternative dispute resolution only applies to a dispute between a consumer and a seller arising out of or relating to a consumer contract. Alternative dispute resolution applies only to distance contracts. Alternative dispute resolution does not apply to disputes where the value of the dispute does not exceed EUR 20. The ADR entity may require the consumer to pay a fee for the initiation of alternative dispute resolution up to a maximum of EUR 5 including VAT.SUPERVISION BODY:<\/strong> Inspectorate of the Slovak Trade Inspection based in \u017dilina for \u017dilina Region, Predmestsk\u00e1 71, P.O.Box 89, 011 79 \u017dilina<\/p> \n

                  In Martin 1. 12. 2020<\/p> \n

                  [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>

                  registered at the District Court in \u017dilina, Section: <\/span> Sro, File number: <\/span> 20125\/L<\/span><\/p>\n

                  \ns miestom podnikania 03601 Martin, Ul. 29. augusta\u00a0<\/span>635\/6<\/span> \n

                  I\u010cO: 43 948 189, DI\u010c: 2022527254, I\u010c DPH: SK 2022527254<\/p> \n

                  Buyer: a natural or legal person who has sent an electronic order processed by the online store slovakiamartin.skElectronic order: sent electronic form containing information about the buyer, the goods ordered from the slovakiamartin.sk online store and the total price of the order.Terms and conditions: they regulate the rights and obligations of the operator and the buyer, they form an integral part of the purchase contract.<\/p> \n

                  II. Povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/h3> \n
                    \n
                  1. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude kupuj\u00facemu dod\u00e1va\u0165 tovar, ktor\u00fd uviedol v elektronickej objedn\u00e1vke za platobn\u00fdch a dodac\u00edch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                  2. Prev\u00e1dzkovate\u013e spolu s tovarom dod\u00e1 kupuj\u00facemu v\u0161etky n\u00e1le\u017eit\u00e9 doklady: da\u0148ov\u00fd doklad.<\/li> \n
                  3. Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010d\u00ed tovar vo\u010di jeho po\u0161kodeniu pri preprave. To zah\u0155\u0148a balenie.<\/li> \n
                  4. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje bezodkladne informova\u0165 kupuj\u00faceho o mimoriadnych udalostiach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ohrozi\u0165 vybavenie jeho objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                    III. Povinnosti kupuj\u00faceho<\/h3> \n
                      \n
                    1. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje uv\u00e1dza\u0165 pravdiv\u00e9 \u00fadaje pri vypl\u0148ovan\u00ed elektronickej objedn\u00e1vky. \u010ealej sa zav\u00e4zuje objednan\u00fd tovar riadne prevzia\u0165 a skontrolova\u0165 neporu\u0161enos\u0165 a \u00faplnos\u0165 dod\u00e1vky. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1vad mus\u00ed tieto ozn\u00e1mi\u0165 prepravcovi a prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/li> \n
                    2. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje zaplati\u0165 za tovar k\u00fapnu cenu v plnej v\u00fd\u0161ke v zmysle platobn\u00fdch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                      IV. Uzatvorenie zmluvy a odst\u00fapenie od zmluvy<\/h3> \n
                        \n
                      1. V\u0161etky prijat\u00e9 elektronick\u00e9 objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 boli vyplnen\u00e9 pravdivo a \u00faplne, s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za n\u00e1vrh k\u00fapno-predajnej zmluvy a s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pre obidve zmluvn\u00e9 strany.<\/li> \n
                      2. Prijatie elektronickej objedn\u00e1vky prev\u00e1dzkovate\u013eom je potvrden\u00e9 e-mailom na adresu udan\u00fa kupuj\u00facim v objedn\u00e1vke.<\/li> \n
                      3. Kupuj\u00faci odoslan\u00edm objedn\u00e1vky vyjadruje s\u00fahlas s t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                      4. Prev\u00e1dzkovate\u013e akceptuje n\u00e1vrh na zmluvu zo strany kupuj\u00faceho dodan\u00edm tovaru kupuj\u00facemu.<\/li> \n
                      5. K uzavretiu k\u00fapno-predajnej zmluvy doch\u00e1dza prevzat\u00edm tovaru kupuj\u00facim.<\/li> \n
                      6. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odst\u00fapi\u0165 od zmluvy ak je d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie, \u017ee ide o snahu kupuj\u00faceho zav\u00e1dza\u0165 pred\u00e1vaj\u00faceho uveden\u00edm falo\u0161n\u00fdch, klamliv\u00fdch alebo nespr\u00e1vnych \u00fadajov.<\/li> \n<\/ol> \n

                        V. Dodacie a platobn\u00e9 podmienky<\/h3> \n

                        1.<\/strong> The place of performance of the contract shall be understood as the correspondence address of the recipient specified by the purchaser in the electronic order.<\/p> \n

                        2.<\/strong> Title to the goods shall pass to the buyer subject to payment of the purchase price in full.<\/p> \n

                        3.<\/strong> The prices of goods in the online store slovakiamartin.sk are quoted in euros, including value added tax.<\/p> \n

                        4.<\/strong> The Operator reserves the right to change prices in the event of printing errors, changes in exchange rates, significant increases in inflation or significant changes in the terms and conditions of supply from manufacturers and other suppliers of goods. The operator is obliged to inform the buyer of these circumstances without delay. In these cases, the buyer is entitled to withdraw from the contract.<\/p> \n

                        5.<\/strong> The purchase price is payable at the latest upon receipt of the goods or personal collection.<\/p> \n

                        6.<\/strong> The buyer can pay for the goods in the following ways:<\/p> \n

                          \n
                        • platobnou kartou:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n
                        • v hotovosti:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n<\/ul> \n

                          8.<\/strong> The Operator determines the postage and packing, which is added to the value of the goods in the order and which the Buyer is obliged to pay together with the price of the goods, as indicated on the order. The operator informs about the amount of postage and packing on the website slovakiamartin.sk<\/p> \n

                          9. Instruction on the seller’s liability for defects in goods according to the general regulation \u00a7622:<\/strong><\/p> \n

                            \n
                          1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa mo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo, aby bola bezplatne, v\u010das\u00a0 a riadne odstr\u00e1nen\u00e1. Pred\u00e1vaj\u00faci je povinn\u00fd vadu bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu odstr\u00e1ni\u0165.<\/li> \n
                          2. Kupuj\u00faci m\u00f4\u017ee namiesto odstr\u00e1nenia vady po\u017eadova\u0165 v\u00fdmenu veci, alebo ak sa vada t\u00fdka len s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti, ak t\u00fdm pred\u00e1vaj\u00facemu nevznikn\u00fa neprimeran\u00e9 n\u00e1klady vzh\u013eadom na cenu tovaru alebo z\u00e1va\u017enos\u0165 vady.<\/li> \n
                          3. Pred\u00e1vaj\u00faci m\u00f4\u017ee v\u017edy namiesto odstr\u00e1nenia vady vymeni\u0165 vadn\u00fa vec za bezvadn\u00fa, ak to kupuj\u00facemu nesp\u00f4sob\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 \u0165a\u017ekosti.<\/li> \n<\/ol> \n

                            \u00a7623:<\/strong><\/p> \n

                              \n
                            1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 a ktor\u00e1 br\u00e1ni tomu, aby sa vec mohla riadne u\u017e\u00edva\u0165 ako vec bez vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na v\u00fdmenu veci, alebo m\u00e1 pr\u00e1vo\u00a0 od zmluvy odst\u00fapi\u0165. Tie ist\u00e9 pr\u00e1va prisl\u00fachaj\u00fa kupuj\u00facemu, ak ide o odstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, ak v\u0161ak kupuj\u00faci nem\u00f4\u017ee pre op\u00e4tovn\u00e9 vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det v\u00e1d vec riadne u\u017e\u00edva\u0165.<\/li> \n
                            2. Ak ide o neodstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na primeran\u00fa z\u013eavu z ceny veci.<\/li> \n<\/ol> \n

                              VI. Z\u00e1ruka a reklam\u00e1cie<\/h3> \n
                                \n
                              1. Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje na dodan\u00fd tovar z\u00e1ruku, ke\u010f\u017ee sa jedn\u00e1 o hotov\u00e9 jedl\u00e1 a n\u00e1poje.<\/li> \n<\/ol> \n

                                VII. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3> \n

                                1.<\/strong> When placing an electronic order, the buyer agrees to the use of his\/her personal data by the operator for the purpose of sending the ordered goods to his\/her address.<\/p> \n

                                2.<\/strong> Customer data is not disclosed to third parties within the meaning of Act 58\/1998.<\/p> \n

                                We fully respect the privacy of our customers, however, in order to process the order we need some personal data that will be used exclusively for the dispatch of the ordered goods and for communication with the customer. If you do not want your personal data to be stored in our database, you can order the goods by phone, or indicate in the “Order note” a request for their deletion immediately after the order has been processed.<\/p> \n

                                The operator of the online shop slovakiamartin.sk hereby declares that it handles the personal data of its customers, obtained by registration when creating a customer account, in accordance with Act No. 122\/201 and Act no. 84\/2014 Coll. on the protection of personal data.<\/p> \n

                                The above law also implies an obligation not to provide the personal data obtained to a third party. An exception is, when choosing the method of delivery of goods by a transport service, the provision of the necessary data to an external carrier for the purpose of delivery of the shipment.<\/p> \n

                                At the same time, the operator of the online store slovakiamartin.sk undertakes to delete the customer’s personal data from the online store database immediately at the customer’s request.<\/p> \n

                                The operator of the online store reserves the right to withdraw from the guarantee of safe handling of customers’ personal data in the event of an attack on the server by an unknown perpetrator – a hacker. In this case, the above data manipulation rules do not apply.<\/p> \n

                                VIII. Prechodn\u00e9 a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h3> \n
                                  \n
                                1. Tieto Obchodn\u00e9 podmienky platia v znen\u00ed uvedenom na internetovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky s v\u00fdnimkou ak je medzi oboma stranami dohodnut\u00e9 inak.<\/li> \n
                                2. Odoslan\u00edm elektronickej objedn\u00e1vky kupuj\u00faci bez v\u00fdhrad akceptuje v\u0161etky ustanovenia Obchodn\u00fdch podmienok a Reklama\u010dn\u00e9ho poriadku v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania tejto objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                3. Vz\u0165ahy medzi oboma stranami, ktor\u00e9 nie s\u00fa upraven\u00e9 t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami sa riadia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi ustanoveniami Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka a in\u00fdmi s\u00favisiacimi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/li> \n<\/ol> \n

                                  IX. Alternat\u00edvne rie\u0161enie sporov<\/h3> \n

                                  The buyer – consumer – has the right to contact the seller with a request for redress (by e-mail to centrum@slovakiamartin.sk) if he is not satisfied with the way the seller has handled his complaint or if he believes that the seller has violated his rights. If the Seller responds to this request in a negative manner or fails to respond within 30 days of its dispatch, the consumer has the right to submit a proposal for the initiation of alternative dispute resolution to the alternative dispute resolution entity (hereinafter referred to as ADR entity) under Act 391\/2015 Coll. ADR entities are authorities and authorised legal persons pursuant to \u00a73 of Act 391\/2015 Coll. The consumer may submit a proposal in the manner determined pursuant to \u00a712 of Act 391\/2015 Coll. The list of ADR entities can be found on the website of the Ministry of Economy of the Slovak Republic www.mhsr.sk.<\/p> \n

                                  Consumers can also lodge a complaint via the RSO’s alternative dispute resolution platform, which is available online at http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/index_en.htm.Alternative dispute resolution can only be used by a consumer – a natural person who is not acting within the scope of his\/her business, employment or profession when concluding and performing a consumer contract. Alternative dispute resolution only applies to a dispute between a consumer and a seller arising out of or relating to a consumer contract. Alternative dispute resolution applies only to distance contracts. Alternative dispute resolution does not apply to disputes where the value of the dispute does not exceed EUR 20. The ADR entity may require the consumer to pay a fee for the initiation of alternative dispute resolution up to a maximum of EUR 5 including VAT.SUPERVISION BODY:<\/strong> Inspectorate of the Slovak Trade Inspection based in \u017dilina for \u017dilina Region, Predmestsk\u00e1 71, P.O.Box 89, 011 79 \u017dilina<\/p> \n

                                  In Martin 1. 12. 2020<\/p> \n

                                  [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>

                                  [vc_row][vc_column][vc_column_text text_larger=”no” woodmart_inline=”no”]<\/p>\n

                                  Terms and Conditions<\/h1>\n

                                  I. General provisions and definitions<\/h3>\n

                                  The Terms and Conditions apply to business relations between the buyer and the operator concluded through the online store slovakiamartin.sk<\/p>\n

                                  Operator:<\/p>\n

                                  VENEZIA MT s.r.o.<\/p>\n

                                  \nzap\u00edsan\u00e1 na okresnom s\u00fade v \u017diline, Oddiel:\u00a0<\/span>\u00a0Sro, Vlo\u017eka \u010d\u00edslo:\u00a0<\/span>\u00a020125\/L<\/span> \n

                                  with place of business 03601 Martin, Str. 29. August <\/span>635\/6<\/span><\/p> \n

                                  I\u010cO: 43 948 189, DI\u010c: 2022527254, I\u010c DPH: SK 2022527254<\/p> \n

                                  Buyer: a natural or legal person who has sent an electronic order processed by the online store slovakiamartin.skElectronic order: sent electronic form containing information about the buyer, the goods ordered from the slovakiamartin.sk online store and the total price of the order.Terms and conditions: they regulate the rights and obligations of the operator and the buyer, they form an integral part of the purchase contract.<\/p> \n

                                  II. Povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/h3> \n
                                    \n
                                  1. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude kupuj\u00facemu dod\u00e1va\u0165 tovar, ktor\u00fd uviedol v elektronickej objedn\u00e1vke za platobn\u00fdch a dodac\u00edch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                  2. Prev\u00e1dzkovate\u013e spolu s tovarom dod\u00e1 kupuj\u00facemu v\u0161etky n\u00e1le\u017eit\u00e9 doklady: da\u0148ov\u00fd doklad.<\/li> \n
                                  3. Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010d\u00ed tovar vo\u010di jeho po\u0161kodeniu pri preprave. To zah\u0155\u0148a balenie.<\/li> \n
                                  4. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje bezodkladne informova\u0165 kupuj\u00faceho o mimoriadnych udalostiach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ohrozi\u0165 vybavenie jeho objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                    III. Povinnosti kupuj\u00faceho<\/h3> \n
                                      \n
                                    1. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje uv\u00e1dza\u0165 pravdiv\u00e9 \u00fadaje pri vypl\u0148ovan\u00ed elektronickej objedn\u00e1vky. \u010ealej sa zav\u00e4zuje objednan\u00fd tovar riadne prevzia\u0165 a skontrolova\u0165 neporu\u0161enos\u0165 a \u00faplnos\u0165 dod\u00e1vky. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1vad mus\u00ed tieto ozn\u00e1mi\u0165 prepravcovi a prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/li> \n
                                    2. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje zaplati\u0165 za tovar k\u00fapnu cenu v plnej v\u00fd\u0161ke v zmysle platobn\u00fdch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                      IV. Uzatvorenie zmluvy a odst\u00fapenie od zmluvy<\/h3> \n
                                        \n
                                      1. V\u0161etky prijat\u00e9 elektronick\u00e9 objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 boli vyplnen\u00e9 pravdivo a \u00faplne, s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za n\u00e1vrh k\u00fapno-predajnej zmluvy a s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pre obidve zmluvn\u00e9 strany.<\/li> \n
                                      2. Prijatie elektronickej objedn\u00e1vky prev\u00e1dzkovate\u013eom je potvrden\u00e9 e-mailom na adresu udan\u00fa kupuj\u00facim v objedn\u00e1vke.<\/li> \n
                                      3. Kupuj\u00faci odoslan\u00edm objedn\u00e1vky vyjadruje s\u00fahlas s t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                      4. Prev\u00e1dzkovate\u013e akceptuje n\u00e1vrh na zmluvu zo strany kupuj\u00faceho dodan\u00edm tovaru kupuj\u00facemu.<\/li> \n
                                      5. K uzavretiu k\u00fapno-predajnej zmluvy doch\u00e1dza prevzat\u00edm tovaru kupuj\u00facim.<\/li> \n
                                      6. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odst\u00fapi\u0165 od zmluvy ak je d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie, \u017ee ide o snahu kupuj\u00faceho zav\u00e1dza\u0165 pred\u00e1vaj\u00faceho uveden\u00edm falo\u0161n\u00fdch, klamliv\u00fdch alebo nespr\u00e1vnych \u00fadajov.<\/li> \n<\/ol> \n

                                        V. Dodacie a platobn\u00e9 podmienky<\/h3> \n

                                        1.<\/strong> The place of performance of the contract shall be understood as the correspondence address of the recipient specified by the purchaser in the electronic order.<\/p> \n

                                        2.<\/strong> Title to the goods shall pass to the buyer subject to payment of the purchase price in full.<\/p> \n

                                        3.<\/strong> The prices of goods in the online store slovakiamartin.sk are quoted in euros, including value added tax.<\/p> \n

                                        4.<\/strong> The Operator reserves the right to change prices in the event of printing errors, changes in exchange rates, significant increases in inflation or significant changes in the terms and conditions of supply from manufacturers and other suppliers of goods. The operator is obliged to inform the buyer of these circumstances without delay. In these cases, the buyer is entitled to withdraw from the contract.<\/p> \n

                                        5.<\/strong> The purchase price is payable at the latest upon receipt of the goods or personal collection.<\/p> \n

                                        6.<\/strong> The buyer can pay for the goods in the following ways:<\/p> \n

                                          \n
                                        • platobnou kartou:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n
                                        • v hotovosti:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n<\/ul> \n

                                          8.<\/strong> The Operator determines the postage and packing, which is added to the value of the goods in the order and which the Buyer is obliged to pay together with the price of the goods, as indicated on the order. The operator informs about the amount of postage and packing on the website slovakiamartin.sk<\/p> \n

                                          9. Instruction on the seller’s liability for defects in goods according to the general regulation \u00a7622:<\/strong><\/p> \n

                                            \n
                                          1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa mo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo, aby bola bezplatne, v\u010das\u00a0 a riadne odstr\u00e1nen\u00e1. Pred\u00e1vaj\u00faci je povinn\u00fd vadu bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu odstr\u00e1ni\u0165.<\/li> \n
                                          2. Kupuj\u00faci m\u00f4\u017ee namiesto odstr\u00e1nenia vady po\u017eadova\u0165 v\u00fdmenu veci, alebo ak sa vada t\u00fdka len s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti, ak t\u00fdm pred\u00e1vaj\u00facemu nevznikn\u00fa neprimeran\u00e9 n\u00e1klady vzh\u013eadom na cenu tovaru alebo z\u00e1va\u017enos\u0165 vady.<\/li> \n
                                          3. Pred\u00e1vaj\u00faci m\u00f4\u017ee v\u017edy namiesto odstr\u00e1nenia vady vymeni\u0165 vadn\u00fa vec za bezvadn\u00fa, ak to kupuj\u00facemu nesp\u00f4sob\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 \u0165a\u017ekosti.<\/li> \n<\/ol> \n

                                            \u00a7623:<\/strong><\/p> \n

                                              \n
                                            1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 a ktor\u00e1 br\u00e1ni tomu, aby sa vec mohla riadne u\u017e\u00edva\u0165 ako vec bez vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na v\u00fdmenu veci, alebo m\u00e1 pr\u00e1vo\u00a0 od zmluvy odst\u00fapi\u0165. Tie ist\u00e9 pr\u00e1va prisl\u00fachaj\u00fa kupuj\u00facemu, ak ide o odstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, ak v\u0161ak kupuj\u00faci nem\u00f4\u017ee pre op\u00e4tovn\u00e9 vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det v\u00e1d vec riadne u\u017e\u00edva\u0165.<\/li> \n
                                            2. Ak ide o neodstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na primeran\u00fa z\u013eavu z ceny veci.<\/li> \n<\/ol> \n

                                              VI. Z\u00e1ruka a reklam\u00e1cie<\/h3> \n
                                                \n
                                              1. Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje na dodan\u00fd tovar z\u00e1ruku, ke\u010f\u017ee sa jedn\u00e1 o hotov\u00e9 jedl\u00e1 a n\u00e1poje.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                VII. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3> \n

                                                1.<\/strong> When placing an electronic order, the buyer agrees to the use of his\/her personal data by the operator for the purpose of sending the ordered goods to his\/her address.<\/p> \n

                                                2.<\/strong> Customer data is not disclosed to third parties within the meaning of Act 58\/1998.<\/p> \n

                                                We fully respect the privacy of our customers, however, in order to process the order we need some personal data that will be used exclusively for the dispatch of the ordered goods and for communication with the customer. If you do not want your personal data to be stored in our database, you can order the goods by phone, or indicate in the “Order note” a request for their deletion immediately after the order has been processed.<\/p> \n

                                                The operator of the online shop slovakiamartin.sk hereby declares that it handles the personal data of its customers, obtained by registration when creating a customer account, in accordance with Act No. 122\/201 and Act no. 84\/2014 Coll. on the protection of personal data.<\/p> \n

                                                The above law also implies an obligation not to provide the personal data obtained to a third party. An exception is, when choosing the method of delivery of goods by a transport service, the provision of the necessary data to an external carrier for the purpose of delivery of the shipment.<\/p> \n

                                                At the same time, the operator of the online store slovakiamartin.sk undertakes to delete the customer’s personal data from the online store database immediately at the customer’s request.<\/p> \n

                                                The operator of the online store reserves the right to withdraw from the guarantee of safe handling of customers’ personal data in the event of an attack on the server by an unknown perpetrator – a hacker. In this case, the above data manipulation rules do not apply.<\/p> \n

                                                VIII. Prechodn\u00e9 a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h3> \n
                                                  \n
                                                1. Tieto Obchodn\u00e9 podmienky platia v znen\u00ed uvedenom na internetovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky s v\u00fdnimkou ak je medzi oboma stranami dohodnut\u00e9 inak.<\/li> \n
                                                2. Odoslan\u00edm elektronickej objedn\u00e1vky kupuj\u00faci bez v\u00fdhrad akceptuje v\u0161etky ustanovenia Obchodn\u00fdch podmienok a Reklama\u010dn\u00e9ho poriadku v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania tejto objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                3. Vz\u0165ahy medzi oboma stranami, ktor\u00e9 nie s\u00fa upraven\u00e9 t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami sa riadia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi ustanoveniami Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka a in\u00fdmi s\u00favisiacimi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                  IX. Alternat\u00edvne rie\u0161enie sporov<\/h3> \n

                                                  The buyer – consumer – has the right to contact the seller with a request for redress (by e-mail to centrum@slovakiamartin.sk) if he is not satisfied with the way the seller has handled his complaint or if he believes that the seller has violated his rights. If the Seller responds to this request in a negative manner or fails to respond within 30 days of its dispatch, the consumer has the right to submit a proposal for the initiation of alternative dispute resolution to the alternative dispute resolution entity (hereinafter referred to as ADR entity) under Act 391\/2015 Coll. ADR entities are authorities and authorised legal persons pursuant to \u00a73 of Act 391\/2015 Coll. The consumer may submit a proposal in the manner determined pursuant to \u00a712 of Act 391\/2015 Coll. The list of ADR entities can be found on the website of the Ministry of Economy of the Slovak Republic www.mhsr.sk.<\/p> \n

                                                  Consumers can also lodge a complaint via the RSO’s alternative dispute resolution platform, which is available online at http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/index_en.htm.Alternative dispute resolution can only be used by a consumer – a natural person who is not acting within the scope of his\/her business, employment or profession when concluding and performing a consumer contract. Alternative dispute resolution only applies to a dispute between a consumer and a seller arising out of or relating to a consumer contract. Alternative dispute resolution applies only to distance contracts. Alternative dispute resolution does not apply to disputes where the value of the dispute does not exceed EUR 20. The ADR entity may require the consumer to pay a fee for the initiation of alternative dispute resolution up to a maximum of EUR 5 including VAT.SUPERVISION BODY:<\/strong> Inspectorate of the Slovak Trade Inspection based in \u017dilina for \u017dilina Region, Predmestsk\u00e1 71, P.O.Box 89, 011 79 \u017dilina<\/p> \n

                                                  In Martin 1. 12. 2020<\/p> \n

                                                  [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>

                                                  with place of business 03601 Martin, Str. 29. August <\/span>635\/6<\/span><\/p>\n

                                                  \nI\u010cO: 43 948 189, DI\u010c: 2022527254, I\u010c DPH: SK 2022527254 \n

                                                  Buyer: a natural or legal person who has sent an electronic order processed by the online store slovakiamartin.skElectronic order: sent electronic form containing information about the buyer, the goods ordered from the slovakiamartin.sk online store and the total price of the order.Terms and conditions: they regulate the rights and obligations of the operator and the buyer, they form an integral part of the purchase contract.<\/p> \n

                                                  II. Povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/h3> \n
                                                    \n
                                                  1. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude kupuj\u00facemu dod\u00e1va\u0165 tovar, ktor\u00fd uviedol v elektronickej objedn\u00e1vke za platobn\u00fdch a dodac\u00edch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                  2. Prev\u00e1dzkovate\u013e spolu s tovarom dod\u00e1 kupuj\u00facemu v\u0161etky n\u00e1le\u017eit\u00e9 doklady: da\u0148ov\u00fd doklad.<\/li> \n
                                                  3. Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010d\u00ed tovar vo\u010di jeho po\u0161kodeniu pri preprave. To zah\u0155\u0148a balenie.<\/li> \n
                                                  4. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje bezodkladne informova\u0165 kupuj\u00faceho o mimoriadnych udalostiach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ohrozi\u0165 vybavenie jeho objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                    III. Povinnosti kupuj\u00faceho<\/h3> \n
                                                      \n
                                                    1. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje uv\u00e1dza\u0165 pravdiv\u00e9 \u00fadaje pri vypl\u0148ovan\u00ed elektronickej objedn\u00e1vky. \u010ealej sa zav\u00e4zuje objednan\u00fd tovar riadne prevzia\u0165 a skontrolova\u0165 neporu\u0161enos\u0165 a \u00faplnos\u0165 dod\u00e1vky. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1vad mus\u00ed tieto ozn\u00e1mi\u0165 prepravcovi a prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/li> \n
                                                    2. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje zaplati\u0165 za tovar k\u00fapnu cenu v plnej v\u00fd\u0161ke v zmysle platobn\u00fdch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                      IV. Uzatvorenie zmluvy a odst\u00fapenie od zmluvy<\/h3> \n
                                                        \n
                                                      1. V\u0161etky prijat\u00e9 elektronick\u00e9 objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 boli vyplnen\u00e9 pravdivo a \u00faplne, s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za n\u00e1vrh k\u00fapno-predajnej zmluvy a s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pre obidve zmluvn\u00e9 strany.<\/li> \n
                                                      2. Prijatie elektronickej objedn\u00e1vky prev\u00e1dzkovate\u013eom je potvrden\u00e9 e-mailom na adresu udan\u00fa kupuj\u00facim v objedn\u00e1vke.<\/li> \n
                                                      3. Kupuj\u00faci odoslan\u00edm objedn\u00e1vky vyjadruje s\u00fahlas s t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                      4. Prev\u00e1dzkovate\u013e akceptuje n\u00e1vrh na zmluvu zo strany kupuj\u00faceho dodan\u00edm tovaru kupuj\u00facemu.<\/li> \n
                                                      5. K uzavretiu k\u00fapno-predajnej zmluvy doch\u00e1dza prevzat\u00edm tovaru kupuj\u00facim.<\/li> \n
                                                      6. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odst\u00fapi\u0165 od zmluvy ak je d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie, \u017ee ide o snahu kupuj\u00faceho zav\u00e1dza\u0165 pred\u00e1vaj\u00faceho uveden\u00edm falo\u0161n\u00fdch, klamliv\u00fdch alebo nespr\u00e1vnych \u00fadajov.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                        V. Dodacie a platobn\u00e9 podmienky<\/h3> \n

                                                        1.<\/strong> The place of performance of the contract shall be understood as the correspondence address of the recipient specified by the purchaser in the electronic order.<\/p> \n

                                                        2.<\/strong> Title to the goods shall pass to the buyer subject to payment of the purchase price in full.<\/p> \n

                                                        3.<\/strong> The prices of goods in the online store slovakiamartin.sk are quoted in euros, including value added tax.<\/p> \n

                                                        4.<\/strong> The Operator reserves the right to change prices in the event of printing errors, changes in exchange rates, significant increases in inflation or significant changes in the terms and conditions of supply from manufacturers and other suppliers of goods. The operator is obliged to inform the buyer of these circumstances without delay. In these cases, the buyer is entitled to withdraw from the contract.<\/p> \n

                                                        5.<\/strong> The purchase price is payable at the latest upon receipt of the goods or personal collection.<\/p> \n

                                                        6.<\/strong> The buyer can pay for the goods in the following ways:<\/p> \n

                                                          \n
                                                        • platobnou kartou:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n
                                                        • v hotovosti:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n<\/ul> \n

                                                          8.<\/strong> The Operator determines the postage and packing, which is added to the value of the goods in the order and which the Buyer is obliged to pay together with the price of the goods, as indicated on the order. The operator informs about the amount of postage and packing on the website slovakiamartin.sk<\/p> \n

                                                          9. Instruction on the seller’s liability for defects in goods according to the general regulation \u00a7622:<\/strong><\/p> \n

                                                            \n
                                                          1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa mo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo, aby bola bezplatne, v\u010das\u00a0 a riadne odstr\u00e1nen\u00e1. Pred\u00e1vaj\u00faci je povinn\u00fd vadu bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu odstr\u00e1ni\u0165.<\/li> \n
                                                          2. Kupuj\u00faci m\u00f4\u017ee namiesto odstr\u00e1nenia vady po\u017eadova\u0165 v\u00fdmenu veci, alebo ak sa vada t\u00fdka len s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti, ak t\u00fdm pred\u00e1vaj\u00facemu nevznikn\u00fa neprimeran\u00e9 n\u00e1klady vzh\u013eadom na cenu tovaru alebo z\u00e1va\u017enos\u0165 vady.<\/li> \n
                                                          3. Pred\u00e1vaj\u00faci m\u00f4\u017ee v\u017edy namiesto odstr\u00e1nenia vady vymeni\u0165 vadn\u00fa vec za bezvadn\u00fa, ak to kupuj\u00facemu nesp\u00f4sob\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 \u0165a\u017ekosti.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                            \u00a7623:<\/strong><\/p> \n

                                                              \n
                                                            1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 a ktor\u00e1 br\u00e1ni tomu, aby sa vec mohla riadne u\u017e\u00edva\u0165 ako vec bez vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na v\u00fdmenu veci, alebo m\u00e1 pr\u00e1vo\u00a0 od zmluvy odst\u00fapi\u0165. Tie ist\u00e9 pr\u00e1va prisl\u00fachaj\u00fa kupuj\u00facemu, ak ide o odstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, ak v\u0161ak kupuj\u00faci nem\u00f4\u017ee pre op\u00e4tovn\u00e9 vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det v\u00e1d vec riadne u\u017e\u00edva\u0165.<\/li> \n
                                                            2. Ak ide o neodstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na primeran\u00fa z\u013eavu z ceny veci.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                              VI. Z\u00e1ruka a reklam\u00e1cie<\/h3> \n
                                                                \n
                                                              1. Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje na dodan\u00fd tovar z\u00e1ruku, ke\u010f\u017ee sa jedn\u00e1 o hotov\u00e9 jedl\u00e1 a n\u00e1poje.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                VII. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3> \n

                                                                1.<\/strong> When placing an electronic order, the buyer agrees to the use of his\/her personal data by the operator for the purpose of sending the ordered goods to his\/her address.<\/p> \n

                                                                2.<\/strong> Customer data is not disclosed to third parties within the meaning of Act 58\/1998.<\/p> \n

                                                                We fully respect the privacy of our customers, however, in order to process the order we need some personal data that will be used exclusively for the dispatch of the ordered goods and for communication with the customer. If you do not want your personal data to be stored in our database, you can order the goods by phone, or indicate in the “Order note” a request for their deletion immediately after the order has been processed.<\/p> \n

                                                                The operator of the online shop slovakiamartin.sk hereby declares that it handles the personal data of its customers, obtained by registration when creating a customer account, in accordance with Act No. 122\/201 and Act no. 84\/2014 Coll. on the protection of personal data.<\/p> \n

                                                                The above law also implies an obligation not to provide the personal data obtained to a third party. An exception is, when choosing the method of delivery of goods by a transport service, the provision of the necessary data to an external carrier for the purpose of delivery of the shipment.<\/p> \n

                                                                At the same time, the operator of the online store slovakiamartin.sk undertakes to delete the customer’s personal data from the online store database immediately at the customer’s request.<\/p> \n

                                                                The operator of the online store reserves the right to withdraw from the guarantee of safe handling of customers’ personal data in the event of an attack on the server by an unknown perpetrator – a hacker. In this case, the above data manipulation rules do not apply.<\/p> \n

                                                                VIII. Prechodn\u00e9 a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h3> \n
                                                                  \n
                                                                1. Tieto Obchodn\u00e9 podmienky platia v znen\u00ed uvedenom na internetovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky s v\u00fdnimkou ak je medzi oboma stranami dohodnut\u00e9 inak.<\/li> \n
                                                                2. Odoslan\u00edm elektronickej objedn\u00e1vky kupuj\u00faci bez v\u00fdhrad akceptuje v\u0161etky ustanovenia Obchodn\u00fdch podmienok a Reklama\u010dn\u00e9ho poriadku v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania tejto objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                                3. Vz\u0165ahy medzi oboma stranami, ktor\u00e9 nie s\u00fa upraven\u00e9 t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami sa riadia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi ustanoveniami Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka a in\u00fdmi s\u00favisiacimi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                  IX. Alternat\u00edvne rie\u0161enie sporov<\/h3> \n

                                                                  The buyer – consumer – has the right to contact the seller with a request for redress (by e-mail to centrum@slovakiamartin.sk) if he is not satisfied with the way the seller has handled his complaint or if he believes that the seller has violated his rights. If the Seller responds to this request in a negative manner or fails to respond within 30 days of its dispatch, the consumer has the right to submit a proposal for the initiation of alternative dispute resolution to the alternative dispute resolution entity (hereinafter referred to as ADR entity) under Act 391\/2015 Coll. ADR entities are authorities and authorised legal persons pursuant to \u00a73 of Act 391\/2015 Coll. The consumer may submit a proposal in the manner determined pursuant to \u00a712 of Act 391\/2015 Coll. The list of ADR entities can be found on the website of the Ministry of Economy of the Slovak Republic www.mhsr.sk.<\/p> \n

                                                                  Consumers can also lodge a complaint via the RSO’s alternative dispute resolution platform, which is available online at http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/index_en.htm.Alternative dispute resolution can only be used by a consumer – a natural person who is not acting within the scope of his\/her business, employment or profession when concluding and performing a consumer contract. Alternative dispute resolution only applies to a dispute between a consumer and a seller arising out of or relating to a consumer contract. Alternative dispute resolution applies only to distance contracts. Alternative dispute resolution does not apply to disputes where the value of the dispute does not exceed EUR 20. The ADR entity may require the consumer to pay a fee for the initiation of alternative dispute resolution up to a maximum of EUR 5 including VAT.SUPERVISION BODY:<\/strong> Inspectorate of the Slovak Trade Inspection based in \u017dilina for \u017dilina Region, Predmestsk\u00e1 71, P.O.Box 89, 011 79 \u017dilina<\/p> \n

                                                                  In Martin 1. 12. 2020<\/p> \n

                                                                  [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>

                                                                  registered at the District Court in \u017dilina, Section: <\/span> Sro, File number: <\/span> 20125\/L<\/span><\/p>\n

                                                                  \ns miestom podnikania 03601 Martin, Ul. 29. augusta\u00a0<\/span>635\/6<\/span> \n

                                                                  I\u010cO: 43 948 189, DI\u010c: 2022527254, I\u010c DPH: SK 2022527254<\/p> \n

                                                                  Buyer: a natural or legal person who has sent an electronic order processed by the online store slovakiamartin.skElectronic order: sent electronic form containing information about the buyer, the goods ordered from the slovakiamartin.sk online store and the total price of the order.Terms and conditions: they regulate the rights and obligations of the operator and the buyer, they form an integral part of the purchase contract.<\/p> \n

                                                                  II. Povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/h3> \n
                                                                    \n
                                                                  1. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude kupuj\u00facemu dod\u00e1va\u0165 tovar, ktor\u00fd uviedol v elektronickej objedn\u00e1vke za platobn\u00fdch a dodac\u00edch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                                  2. Prev\u00e1dzkovate\u013e spolu s tovarom dod\u00e1 kupuj\u00facemu v\u0161etky n\u00e1le\u017eit\u00e9 doklady: da\u0148ov\u00fd doklad.<\/li> \n
                                                                  3. Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010d\u00ed tovar vo\u010di jeho po\u0161kodeniu pri preprave. To zah\u0155\u0148a balenie.<\/li> \n
                                                                  4. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje bezodkladne informova\u0165 kupuj\u00faceho o mimoriadnych udalostiach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ohrozi\u0165 vybavenie jeho objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                    III. Povinnosti kupuj\u00faceho<\/h3> \n
                                                                      \n
                                                                    1. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje uv\u00e1dza\u0165 pravdiv\u00e9 \u00fadaje pri vypl\u0148ovan\u00ed elektronickej objedn\u00e1vky. \u010ealej sa zav\u00e4zuje objednan\u00fd tovar riadne prevzia\u0165 a skontrolova\u0165 neporu\u0161enos\u0165 a \u00faplnos\u0165 dod\u00e1vky. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1vad mus\u00ed tieto ozn\u00e1mi\u0165 prepravcovi a prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/li> \n
                                                                    2. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje zaplati\u0165 za tovar k\u00fapnu cenu v plnej v\u00fd\u0161ke v zmysle platobn\u00fdch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                      IV. Uzatvorenie zmluvy a odst\u00fapenie od zmluvy<\/h3> \n
                                                                        \n
                                                                      1. V\u0161etky prijat\u00e9 elektronick\u00e9 objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 boli vyplnen\u00e9 pravdivo a \u00faplne, s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za n\u00e1vrh k\u00fapno-predajnej zmluvy a s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pre obidve zmluvn\u00e9 strany.<\/li> \n
                                                                      2. Prijatie elektronickej objedn\u00e1vky prev\u00e1dzkovate\u013eom je potvrden\u00e9 e-mailom na adresu udan\u00fa kupuj\u00facim v objedn\u00e1vke.<\/li> \n
                                                                      3. Kupuj\u00faci odoslan\u00edm objedn\u00e1vky vyjadruje s\u00fahlas s t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                                      4. Prev\u00e1dzkovate\u013e akceptuje n\u00e1vrh na zmluvu zo strany kupuj\u00faceho dodan\u00edm tovaru kupuj\u00facemu.<\/li> \n
                                                                      5. K uzavretiu k\u00fapno-predajnej zmluvy doch\u00e1dza prevzat\u00edm tovaru kupuj\u00facim.<\/li> \n
                                                                      6. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odst\u00fapi\u0165 od zmluvy ak je d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie, \u017ee ide o snahu kupuj\u00faceho zav\u00e1dza\u0165 pred\u00e1vaj\u00faceho uveden\u00edm falo\u0161n\u00fdch, klamliv\u00fdch alebo nespr\u00e1vnych \u00fadajov.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                        V. Dodacie a platobn\u00e9 podmienky<\/h3> \n

                                                                        1.<\/strong> The place of performance of the contract shall be understood as the correspondence address of the recipient specified by the purchaser in the electronic order.<\/p> \n

                                                                        2.<\/strong> Title to the goods shall pass to the buyer subject to payment of the purchase price in full.<\/p> \n

                                                                        3.<\/strong> The prices of goods in the online store slovakiamartin.sk are quoted in euros, including value added tax.<\/p> \n

                                                                        4.<\/strong> The Operator reserves the right to change prices in the event of printing errors, changes in exchange rates, significant increases in inflation or significant changes in the terms and conditions of supply from manufacturers and other suppliers of goods. The operator is obliged to inform the buyer of these circumstances without delay. In these cases, the buyer is entitled to withdraw from the contract.<\/p> \n

                                                                        5.<\/strong> The purchase price is payable at the latest upon receipt of the goods or personal collection.<\/p> \n

                                                                        6.<\/strong> The buyer can pay for the goods in the following ways:<\/p> \n

                                                                          \n
                                                                        • platobnou kartou:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n
                                                                        • v hotovosti:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n<\/ul> \n

                                                                          8.<\/strong> The Operator determines the postage and packing, which is added to the value of the goods in the order and which the Buyer is obliged to pay together with the price of the goods, as indicated on the order. The operator informs about the amount of postage and packing on the website slovakiamartin.sk<\/p> \n

                                                                          9. Instruction on the seller’s liability for defects in goods according to the general regulation \u00a7622:<\/strong><\/p> \n

                                                                            \n
                                                                          1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa mo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo, aby bola bezplatne, v\u010das\u00a0 a riadne odstr\u00e1nen\u00e1. Pred\u00e1vaj\u00faci je povinn\u00fd vadu bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu odstr\u00e1ni\u0165.<\/li> \n
                                                                          2. Kupuj\u00faci m\u00f4\u017ee namiesto odstr\u00e1nenia vady po\u017eadova\u0165 v\u00fdmenu veci, alebo ak sa vada t\u00fdka len s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti, ak t\u00fdm pred\u00e1vaj\u00facemu nevznikn\u00fa neprimeran\u00e9 n\u00e1klady vzh\u013eadom na cenu tovaru alebo z\u00e1va\u017enos\u0165 vady.<\/li> \n
                                                                          3. Pred\u00e1vaj\u00faci m\u00f4\u017ee v\u017edy namiesto odstr\u00e1nenia vady vymeni\u0165 vadn\u00fa vec za bezvadn\u00fa, ak to kupuj\u00facemu nesp\u00f4sob\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 \u0165a\u017ekosti.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                            \u00a7623:<\/strong><\/p> \n

                                                                              \n
                                                                            1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 a ktor\u00e1 br\u00e1ni tomu, aby sa vec mohla riadne u\u017e\u00edva\u0165 ako vec bez vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na v\u00fdmenu veci, alebo m\u00e1 pr\u00e1vo\u00a0 od zmluvy odst\u00fapi\u0165. Tie ist\u00e9 pr\u00e1va prisl\u00fachaj\u00fa kupuj\u00facemu, ak ide o odstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, ak v\u0161ak kupuj\u00faci nem\u00f4\u017ee pre op\u00e4tovn\u00e9 vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det v\u00e1d vec riadne u\u017e\u00edva\u0165.<\/li> \n
                                                                            2. Ak ide o neodstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na primeran\u00fa z\u013eavu z ceny veci.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                              VI. Z\u00e1ruka a reklam\u00e1cie<\/h3> \n
                                                                                \n
                                                                              1. Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje na dodan\u00fd tovar z\u00e1ruku, ke\u010f\u017ee sa jedn\u00e1 o hotov\u00e9 jedl\u00e1 a n\u00e1poje.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                VII. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3> \n

                                                                                1.<\/strong> When placing an electronic order, the buyer agrees to the use of his\/her personal data by the operator for the purpose of sending the ordered goods to his\/her address.<\/p> \n

                                                                                2.<\/strong> Customer data is not disclosed to third parties within the meaning of Act 58\/1998.<\/p> \n

                                                                                We fully respect the privacy of our customers, however, in order to process the order we need some personal data that will be used exclusively for the dispatch of the ordered goods and for communication with the customer. If you do not want your personal data to be stored in our database, you can order the goods by phone, or indicate in the “Order note” a request for their deletion immediately after the order has been processed.<\/p> \n

                                                                                The operator of the online shop slovakiamartin.sk hereby declares that it handles the personal data of its customers, obtained by registration when creating a customer account, in accordance with Act No. 122\/201 and Act no. 84\/2014 Coll. on the protection of personal data.<\/p> \n

                                                                                The above law also implies an obligation not to provide the personal data obtained to a third party. An exception is, when choosing the method of delivery of goods by a transport service, the provision of the necessary data to an external carrier for the purpose of delivery of the shipment.<\/p> \n

                                                                                At the same time, the operator of the online store slovakiamartin.sk undertakes to delete the customer’s personal data from the online store database immediately at the customer’s request.<\/p> \n

                                                                                The operator of the online store reserves the right to withdraw from the guarantee of safe handling of customers’ personal data in the event of an attack on the server by an unknown perpetrator – a hacker. In this case, the above data manipulation rules do not apply.<\/p> \n

                                                                                VIII. Prechodn\u00e9 a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h3> \n
                                                                                  \n
                                                                                1. Tieto Obchodn\u00e9 podmienky platia v znen\u00ed uvedenom na internetovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky s v\u00fdnimkou ak je medzi oboma stranami dohodnut\u00e9 inak.<\/li> \n
                                                                                2. Odoslan\u00edm elektronickej objedn\u00e1vky kupuj\u00faci bez v\u00fdhrad akceptuje v\u0161etky ustanovenia Obchodn\u00fdch podmienok a Reklama\u010dn\u00e9ho poriadku v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania tejto objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                                                3. Vz\u0165ahy medzi oboma stranami, ktor\u00e9 nie s\u00fa upraven\u00e9 t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami sa riadia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi ustanoveniami Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka a in\u00fdmi s\u00favisiacimi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                  IX. Alternat\u00edvne rie\u0161enie sporov<\/h3> \n

                                                                                  The buyer – consumer – has the right to contact the seller with a request for redress (by e-mail to centrum@slovakiamartin.sk) if he is not satisfied with the way the seller has handled his complaint or if he believes that the seller has violated his rights. If the Seller responds to this request in a negative manner or fails to respond within 30 days of its dispatch, the consumer has the right to submit a proposal for the initiation of alternative dispute resolution to the alternative dispute resolution entity (hereinafter referred to as ADR entity) under Act 391\/2015 Coll. ADR entities are authorities and authorised legal persons pursuant to \u00a73 of Act 391\/2015 Coll. The consumer may submit a proposal in the manner determined pursuant to \u00a712 of Act 391\/2015 Coll. The list of ADR entities can be found on the website of the Ministry of Economy of the Slovak Republic www.mhsr.sk.<\/p> \n

                                                                                  Consumers can also lodge a complaint via the RSO’s alternative dispute resolution platform, which is available online at http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/index_en.htm.Alternative dispute resolution can only be used by a consumer – a natural person who is not acting within the scope of his\/her business, employment or profession when concluding and performing a consumer contract. Alternative dispute resolution only applies to a dispute between a consumer and a seller arising out of or relating to a consumer contract. Alternative dispute resolution applies only to distance contracts. Alternative dispute resolution does not apply to disputes where the value of the dispute does not exceed EUR 20. The ADR entity may require the consumer to pay a fee for the initiation of alternative dispute resolution up to a maximum of EUR 5 including VAT.SUPERVISION BODY:<\/strong> Inspectorate of the Slovak Trade Inspection based in \u017dilina for \u017dilina Region, Predmestsk\u00e1 71, P.O.Box 89, 011 79 \u017dilina<\/p> \n

                                                                                  In Martin 1. 12. 2020<\/p> \n

                                                                                  [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>

                                                                                  [vc_row][vc_column][vc_column_text text_larger=”no” woodmart_inline=”no”]<\/p>\n

                                                                                  Terms and Conditions<\/h1>\n

                                                                                  I. General provisions and definitions<\/h3>\n

                                                                                  The Terms and Conditions apply to business relations between the buyer and the operator concluded through the online store slovakiamartin.sk<\/p>\n

                                                                                  Operator:<\/p>\n

                                                                                  VENEZIA MT s.r.o.<\/p>\n

                                                                                  \nzap\u00edsan\u00e1 na okresnom s\u00fade v \u017diline, Oddiel:\u00a0<\/span>\u00a0Sro, Vlo\u017eka \u010d\u00edslo:\u00a0<\/span>\u00a020125\/L<\/span> \n

                                                                                  with place of business 03601 Martin, Str. 29. August <\/span>635\/6<\/span><\/p> \n

                                                                                  I\u010cO: 43 948 189, DI\u010c: 2022527254, I\u010c DPH: SK 2022527254<\/p> \n

                                                                                  Buyer: a natural or legal person who has sent an electronic order processed by the online store slovakiamartin.skElectronic order: sent electronic form containing information about the buyer, the goods ordered from the slovakiamartin.sk online store and the total price of the order.Terms and conditions: they regulate the rights and obligations of the operator and the buyer, they form an integral part of the purchase contract.<\/p> \n

                                                                                  II. Povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/h3> \n
                                                                                    \n
                                                                                  1. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude kupuj\u00facemu dod\u00e1va\u0165 tovar, ktor\u00fd uviedol v elektronickej objedn\u00e1vke za platobn\u00fdch a dodac\u00edch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                                                  2. Prev\u00e1dzkovate\u013e spolu s tovarom dod\u00e1 kupuj\u00facemu v\u0161etky n\u00e1le\u017eit\u00e9 doklady: da\u0148ov\u00fd doklad.<\/li> \n
                                                                                  3. Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010d\u00ed tovar vo\u010di jeho po\u0161kodeniu pri preprave. To zah\u0155\u0148a balenie.<\/li> \n
                                                                                  4. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje bezodkladne informova\u0165 kupuj\u00faceho o mimoriadnych udalostiach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ohrozi\u0165 vybavenie jeho objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                    III. Povinnosti kupuj\u00faceho<\/h3> \n
                                                                                      \n
                                                                                    1. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje uv\u00e1dza\u0165 pravdiv\u00e9 \u00fadaje pri vypl\u0148ovan\u00ed elektronickej objedn\u00e1vky. \u010ealej sa zav\u00e4zuje objednan\u00fd tovar riadne prevzia\u0165 a skontrolova\u0165 neporu\u0161enos\u0165 a \u00faplnos\u0165 dod\u00e1vky. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek z\u00e1vad mus\u00ed tieto ozn\u00e1mi\u0165 prepravcovi a prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/li> \n
                                                                                    2. Kupuj\u00faci sa zav\u00e4zuje zaplati\u0165 za tovar k\u00fapnu cenu v plnej v\u00fd\u0161ke v zmysle platobn\u00fdch podmienok platn\u00fdch v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                      IV. Uzatvorenie zmluvy a odst\u00fapenie od zmluvy<\/h3> \n
                                                                                        \n
                                                                                      1. V\u0161etky prijat\u00e9 elektronick\u00e9 objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 boli vyplnen\u00e9 pravdivo a \u00faplne, s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za n\u00e1vrh k\u00fapno-predajnej zmluvy a s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pre obidve zmluvn\u00e9 strany.<\/li> \n
                                                                                      2. Prijatie elektronickej objedn\u00e1vky prev\u00e1dzkovate\u013eom je potvrden\u00e9 e-mailom na adresu udan\u00fa kupuj\u00facim v objedn\u00e1vke.<\/li> \n
                                                                                      3. Kupuj\u00faci odoslan\u00edm objedn\u00e1vky vyjadruje s\u00fahlas s t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                                                      4. Prev\u00e1dzkovate\u013e akceptuje n\u00e1vrh na zmluvu zo strany kupuj\u00faceho dodan\u00edm tovaru kupuj\u00facemu.<\/li> \n
                                                                                      5. K uzavretiu k\u00fapno-predajnej zmluvy doch\u00e1dza prevzat\u00edm tovaru kupuj\u00facim.<\/li> \n
                                                                                      6. Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd odst\u00fapi\u0165 od zmluvy ak je d\u00f4vodn\u00e9 podozrenie, \u017ee ide o snahu kupuj\u00faceho zav\u00e1dza\u0165 pred\u00e1vaj\u00faceho uveden\u00edm falo\u0161n\u00fdch, klamliv\u00fdch alebo nespr\u00e1vnych \u00fadajov.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                        V. Dodacie a platobn\u00e9 podmienky<\/h3> \n

                                                                                        1.<\/strong> The place of performance of the contract shall be understood as the correspondence address of the recipient specified by the purchaser in the electronic order.<\/p> \n

                                                                                        2.<\/strong> Title to the goods shall pass to the buyer subject to payment of the purchase price in full.<\/p> \n

                                                                                        3.<\/strong> The prices of goods in the online store slovakiamartin.sk are quoted in euros, including value added tax.<\/p> \n

                                                                                        4.<\/strong> The Operator reserves the right to change prices in the event of printing errors, changes in exchange rates, significant increases in inflation or significant changes in the terms and conditions of supply from manufacturers and other suppliers of goods. The operator is obliged to inform the buyer of these circumstances without delay. In these cases, the buyer is entitled to withdraw from the contract.<\/p> \n

                                                                                        5.<\/strong> The purchase price is payable at the latest upon receipt of the goods or personal collection.<\/p> \n

                                                                                        6.<\/strong> The buyer can pay for the goods in the following ways:<\/p> \n

                                                                                          \n
                                                                                        • platobnou kartou:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n
                                                                                        • v hotovosti:<\/strong>\u00a0cenu za objednan\u00fd tovar zaplat\u00ed kupuj\u00faci v hotovosti pri osobnom prevzat\u00ed tovaru od prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li> \n<\/ul> \n

                                                                                          8.<\/strong> The Operator determines the postage and packing, which is added to the value of the goods in the order and which the Buyer is obliged to pay together with the price of the goods, as indicated on the order. The operator informs about the amount of postage and packing on the website slovakiamartin.sk<\/p> \n

                                                                                          9. Instruction on the seller’s liability for defects in goods according to the general regulation \u00a7622:<\/strong><\/p> \n

                                                                                            \n
                                                                                          1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa mo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo, aby bola bezplatne, v\u010das\u00a0 a riadne odstr\u00e1nen\u00e1. Pred\u00e1vaj\u00faci je povinn\u00fd vadu bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu odstr\u00e1ni\u0165.<\/li> \n
                                                                                          2. Kupuj\u00faci m\u00f4\u017ee namiesto odstr\u00e1nenia vady po\u017eadova\u0165 v\u00fdmenu veci, alebo ak sa vada t\u00fdka len s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti veci, v\u00fdmenu s\u00fa\u010dasti, ak t\u00fdm pred\u00e1vaj\u00facemu nevznikn\u00fa neprimeran\u00e9 n\u00e1klady vzh\u013eadom na cenu tovaru alebo z\u00e1va\u017enos\u0165 vady.<\/li> \n
                                                                                          3. Pred\u00e1vaj\u00faci m\u00f4\u017ee v\u017edy namiesto odstr\u00e1nenia vady vymeni\u0165 vadn\u00fa vec za bezvadn\u00fa, ak to kupuj\u00facemu nesp\u00f4sob\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 \u0165a\u017ekosti.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                            \u00a7623:<\/strong><\/p> \n

                                                                                              \n
                                                                                            1. Ak ide o vadu, ktor\u00fa nemo\u017eno odstr\u00e1ni\u0165 a ktor\u00e1 br\u00e1ni tomu, aby sa vec mohla riadne u\u017e\u00edva\u0165 ako vec bez vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na v\u00fdmenu veci, alebo m\u00e1 pr\u00e1vo\u00a0 od zmluvy odst\u00fapi\u0165. Tie ist\u00e9 pr\u00e1va prisl\u00fachaj\u00fa kupuj\u00facemu, ak ide o odstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, ak v\u0161ak kupuj\u00faci nem\u00f4\u017ee pre op\u00e4tovn\u00e9 vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre v\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det v\u00e1d vec riadne u\u017e\u00edva\u0165.<\/li> \n
                                                                                            2. Ak ide o neodstr\u00e1nite\u013en\u00e9 vady, m\u00e1 kupuj\u00faci pr\u00e1vo na primeran\u00fa z\u013eavu z ceny veci.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                              VI. Z\u00e1ruka a reklam\u00e1cie<\/h3> \n
                                                                                                \n
                                                                                              1. Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje na dodan\u00fd tovar z\u00e1ruku, ke\u010f\u017ee sa jedn\u00e1 o hotov\u00e9 jedl\u00e1 a n\u00e1poje.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                                VII. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3> \n

                                                                                                1.<\/strong> When placing an electronic order, the buyer agrees to the use of his\/her personal data by the operator for the purpose of sending the ordered goods to his\/her address.<\/p> \n

                                                                                                2.<\/strong> Customer data is not disclosed to third parties within the meaning of Act 58\/1998.<\/p> \n

                                                                                                We fully respect the privacy of our customers, however, in order to process the order we need some personal data that will be used exclusively for the dispatch of the ordered goods and for communication with the customer. If you do not want your personal data to be stored in our database, you can order the goods by phone, or indicate in the “Order note” a request for their deletion immediately after the order has been processed.<\/p> \n

                                                                                                The operator of the online shop slovakiamartin.sk hereby declares that it handles the personal data of its customers, obtained by registration when creating a customer account, in accordance with Act No. 122\/201 and Act no. 84\/2014 Coll. on the protection of personal data.<\/p> \n

                                                                                                The above law also implies an obligation not to provide the personal data obtained to a third party. An exception is, when choosing the method of delivery of goods by a transport service, the provision of the necessary data to an external carrier for the purpose of delivery of the shipment.<\/p> \n

                                                                                                At the same time, the operator of the online store slovakiamartin.sk undertakes to delete the customer’s personal data from the online store database immediately at the customer’s request.<\/p> \n

                                                                                                The operator of the online store reserves the right to withdraw from the guarantee of safe handling of customers’ personal data in the event of an attack on the server by an unknown perpetrator – a hacker. In this case, the above data manipulation rules do not apply.<\/p> \n

                                                                                                VIII. Prechodn\u00e9 a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h3> \n
                                                                                                  \n
                                                                                                1. Tieto Obchodn\u00e9 podmienky platia v znen\u00ed uvedenom na internetovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea v de\u0148 odoslania elektronickej objedn\u00e1vky s v\u00fdnimkou ak je medzi oboma stranami dohodnut\u00e9 inak.<\/li> \n
                                                                                                2. Odoslan\u00edm elektronickej objedn\u00e1vky kupuj\u00faci bez v\u00fdhrad akceptuje v\u0161etky ustanovenia Obchodn\u00fdch podmienok a Reklama\u010dn\u00e9ho poriadku v znen\u00ed platnom v de\u0148 odoslania tejto objedn\u00e1vky.<\/li> \n
                                                                                                3. Vz\u0165ahy medzi oboma stranami, ktor\u00e9 nie s\u00fa upraven\u00e9 t\u00fdmito Obchodn\u00fdmi podmienkami sa riadia pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi ustanoveniami Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka a in\u00fdmi s\u00favisiacimi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/li> \n<\/ol> \n

                                                                                                  IX. Alternat\u00edvne rie\u0161enie sporov<\/h3> \n

                                                                                                  The buyer – consumer – has the right to contact the seller with a request for redress (by e-mail to centrum@slovakiamartin.sk) if he is not satisfied with the way the seller has handled his complaint or if he believes that the seller has violated his rights. If the Seller responds to this request in a negative manner or fails to respond within 30 days of its dispatch, the consumer has the right to submit a proposal for the initiation of alternative dispute resolution to the alternative dispute resolution entity (hereinafter referred to as ADR entity) under Act 391\/2015 Coll. ADR entities are authorities and authorised legal persons pursuant to \u00a73 of Act 391\/2015 Coll. The consumer may submit a proposal in the manner determined pursuant to \u00a712 of Act 391\/2015 Coll. The list of ADR entities can be found on the website of the Ministry of Economy of the Slovak Republic www.mhsr.sk.<\/p> \n

                                                                                                  Consumers can also lodge a complaint via the RSO’s alternative dispute resolution platform, which is available online at http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/index_en.htm.Alternative dispute resolution can only be used by a consumer – a natural person who is not acting within the scope of his\/her business, employment or profession when concluding and performing a consumer contract. Alternative dispute resolution only applies to a dispute between a consumer and a seller arising out of or relating to a consumer contract. Alternative dispute resolution applies only to distance contracts. Alternative dispute resolution does not apply to disputes where the value of the dispute does not exceed EUR 20. The ADR entity may require the consumer to pay a fee for the initiation of alternative dispute resolution up to a maximum of EUR 5 including VAT.SUPERVISION BODY:<\/strong> Inspectorate of the Slovak Trade Inspection based in \u017dilina for \u017dilina Region, Predmestsk\u00e1 71, P.O.Box 89, 011 79 \u017dilina<\/p> \n

                                                                                                  In Martin 1. 12. 2020<\/p> \n

                                                                                                  [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                                  zap\u00edsan\u00e1 na okresnom s\u00fade v \u017diline, Oddiel:\u00a0\u00a0Sro, Vlo\u017eka \u010d\u00edslo:\u00a0\u00a020125\/L with place of business 03601 Martin, Str. 29. August 635\/6 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-11159","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11159"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11451,"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11159\/revisions\/11451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slovakiamartin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}